Gia đình bạn có nuôi thú cưng không? Ta famille a-t-elle des animaux de compagnie ?

Bien sûr ! La phrase en Vietnamese "Gia đình bạn có nuôi thú cưng không?" se traduit par "Ta famille a-t-elle des animaux de compagnie ?".

1. Gia đình bạn (prononciation : "gia đình bạn") signifie "votre famille".

On utilise "gia đình" pour dire "famille" et "bạn" signifie "vous" ou "ton".

Exemple : "Gia đình tôi" (ma famille) – "tôi" signifie "je".

2. Có nuôi (prononciation : "có nuôi") signifie "a-t-elle" dans le sens de "possède".

Ici, "có" signifie "avoir" et "nuôi" signifie "élever".

Exemple : "Có nuôi mèo không?" (Avez-vous un chat ?) – "mèo" signifie "chat".

3. Thú cưng (prononciation : "thú cưng") se traduit par "animaux de compagnie".

Dans cette expression, "thú" signifie "animal" et "cưng" signifie "de compagnie".

Exemple : "Tôi có một thú cưng" (J'ai un animal de compagnie) – "một" signifie "un".

4. Không (prononciation : "không") est utilisé pour poser une question négative, équivalent à "non".

Dans notre phrase, cela signifie qu'on demande si c’est le cas ou non.

Exemple : "Bạn có khỏe không?" (Etes-vous en bonne santé ?) – "khỏe" signifie "sain".

En résumé, "Gia đình bạn có nuôi thú cưng không?" est une question pour savoir si quelqu'un a des animaux de compagnie dans sa famille.

Pour répondre, on pourrait dire : - "Có, tôi có một con chó." (Oui, j'ai un chien.) - "Không, tôi không nuôi thú cưng." (Non, je n'ai pas d'animaux de compagnie.) C'est utile pour engager une conversation sur les animaux dans les familles, et c'est un bon moyen de pratiquer le vocabulaire !

---