bơi lội natation
Le terme 'bơi lội' en Vietnamese signifie 'natation' en French.
C'est une activité qui consiste à se déplacer dans l'eau.
Dans le contexte de la natation, on utilise le verbe 'bơi' (prononciation : /bɤɨ̞/), qui signifie 'nager'.
Par exemple, vous pouvez dire : "Tôi thích bơi" (prononciation : /toj tɪk bɤɨ̞/), ce qui veut dire "J'aime nager".
Le mot 'lội' (prononciation : /lọ̄i/) est souvent utilisé pour ajouter un sens de 'plongée' ou de 'se mouiller' dans l'eau.
Donc, 'bơi lội' peut se traduire par 'nager et jouer dans l'eau'.
Un autre exemple : "Trẻ em thích bơi lội vào mùa hè" (prononciation : /tʃɛ͂ ɛm tɪk bơi lội vào muà hɛ/) signifie "Les enfants aiment nager en été".
Pour parler des techniques de natation, on peut dire 'bơi ếch' (prononciation : /bɤɨ̞ ɛ̄tʃ/), qui signifie 'nage en brasse', ou 'bơi tự do' (prononciation : /bɤɨ̞ tɨ̄ ɗɔ/) pour 'nage libre'.
En résumé, 'bơi lội' est une expression qui évoque la joie de nager, souvent associée à des moments de plaisir et de loisir dans l'eau.