2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

心情好,味道自然好 ใจดี รสชาติย่อมดี

'心情好,味道自然好,ใจดี รสชาติย่อมดี' (xīn qíng hǎo, wèi dào zì rán hǎo, zhǎi dī rǒng chào yàng dì) หมายถึง ถ้าเราอยู่ในอารมณ์ดี รสชาติของอาหารก็จะอร่อยตามไปด้วย นี่คือแนวคิดที่บอกว่าอารมณ์มีผลต่อประสบการณ์ในการรับประทานอาหาร ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณทำอาหารด้วยความสุขเมื่อคุณได้ทำอาหารให้เพื่อน อาหารนั้นจะมีความอร่อยมากขึ้น เพราะคุณใส่ใจและรักในการทำอาหาร (如果你心情愉快,做出來的食物就會特別好吃。) อีกตัวอย่างหนึ่งคือ เมื่อคุณนั่งทานอาหารกับคนที่คุณรัก (跟心愛的人一起用餐) หากบรรยากาศดี และคุณรู้สึกดีใจ อาหารนั้นจะอร่อยยิ่งขึ้นเพราะหัวใจที่เปิดกว้าง (因為心情愉快,心靈也會敞開。) ดังนั้น เป็นการเตือนว่าอย่าลืมว่า อารมณ์สามารถส่งผลต่อการรับรสอาหารได้อย่างมากมาย (心情影響著我們的味覺。)