是的，我們會一起吃晚餐。 ใช่, เราจะรับประทานอาหารเย็นด้วยกัน.
'是的，我們會一起吃晚餐。' (shì de, wǒ men huì yì qǐ chī wǎn cān) แปลว่า 'ใช่, เราจะรับประทานอาหารเย็นด้วยกัน.' ในประโยคนี้มีความหมายว่าทั้งสองคนจะมีการนัดหมายเพื่อทานอาหารเย็นร่วมกัน ซึ่งแสดงถึงการมีกิจกรรมสังสรรค์ที่ดีระหว่างเพื่อนหรือลูกทีม โดยคำว่า "是的" (shì de) แปลว่า "ใช่" ซึ่งใช้เพื่อยืนยันคำถามหรือข้อเสนอที่เสนอมา ตัวอย่าง: - ถ้าคุณเพื่อนถามว่า "今晚你有空嗎?" (jīn wǎn nǐ yǒu kòng ma? - เช้านี้คุณว่างไหม?) คุณสามารถตอบว่า "是的，我們會一起吃晚餐。" (shì de, wǒ men huì yì qǐ chī wǎn cān - ใช่, เราจะรับประทานอาหารเย็นด้วยกัน.) นอกจากนี้ เวลาพูดถึงการกินอาหารในภาษาจีน เรามักจะใช้คำว่า "吃" (chī) แปลว่า "กิน" ตามด้วย "晚餐" (wǎn cān) ที่แปลว่า "อาหารเย็น" การใช้ประโยคนี้ไม่จำเป็นต้องเป็นเพื่อนเท่านั้น อาจใช้กับคนในครอบครัวเพื่อนร่วมงานได้ เพราะมันแสดงถึงความคิดที่จะใช้เวลาร่วมกันในการทานอาหาร ทำให้การเดินทางหรือการนัดหมายดูอบอุ่นมากขึ้น