2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

我可以進去嗎? ฉันเข้าไปได้ไหม?

‘我可以進去嗎?’ (wǒ kěyǐ jìnqù ma?) แปลว่า ‘ฉันเข้าไปได้ไหม?’ เป็นประโยคที่ใช้เพื่อขออนุญาตหรือสอบถามว่าเราสามารถเข้าสถานที่ใดสถานที่หนึ่งได้หรือไม่ ในการเรียนภาษาจีน,การใช้ประโยคนั้นเป็นเรื่องที่สำคัญค่ะ สำหรับการใช้ '我可以進去嗎?' คุณสามารถใช้ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น หากคุณอยู่หน้าห้องประชุมหรือร้านค้า แล้วต้องการสอบถามว่าเราสามารถเข้าไปข้างในได้หรือไม่ โดยการพูดว่า '我可以進去嗎?' (wǒ kěyǐ jìnqù ma?) เพื่อแสดงถึงความสุภาพในการขออนุญาต ซึ่งคุณอาจเห็นประโยคนี้ในชีวิตประจำวัน เช่น เมื่อคุณไปที่โรงเรียน หลังจากเคาะประตู คุณอาจจะถามว่า ‘我可以進去嗎?’ เพื่อให้ครูหรือผู้ที่อยู่ภายในรู้ว่าคุณต้องการเข้าไป ตัวอย่างการใช้: - หากคุณไปงานเลี้ยงที่บ้านเพื่อนแล้วไม่แน่ใจว่าเคาะประตูแล้วควรจะเข้าหรือไม่ คุณจะถามว่า ‘我可以進去嗎?’ (wǒ kěyǐ jìnqù ma?) - หรือถ้าคุณเห็นประตูเปิดอยู่ แต่ไม่แน่ใจว่าควรเข้าไปหรือเปล่า คุณก็สามารถถามคนที่อยู่ใกล้ๆ ว่า ‘我可以進去嗎?’ การใช้ ‘我可以進去嗎?’ ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณเข้าใจภาษาจีนได้ดีขึ้น แต่ยังแสดงถึงความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และสุภาพในการสื่อสารด้วยค่ะ