2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Điểm danh marcar presença

Pontuação de Presença (Điểm danh) Em português, "ponto de presença" refere-se ao ato de verificar se os alunos ou participantes estão presentes em uma reunião, aula ou evento.

Em vietnamita, isso é chamado de "Điểm danh" (pronúncia: /ziəm jaŋ/).

Importância do "Điểm danh" Fazer o "Điểm danh" é importante para manter controle sobre quem está presente.

Professores usam isso para saber se todos os alunos compareceram às aulas.

Frases e Exemplos 1. Eu vou fazer o "Điểm danh".

Tôi sẽ làm "Điểm danh".

(Pronúncia: /toj seː laːm ziəm jaŋ/) 2. Você pode confirmar sua presença? Bạn có thể xác nhận sự có mặt của bạn không? (Pronúncia: /baːn kɔː tʰeː saːk nɨn suː kɔː māt kửa baːn xɔŋ/) 3. Quem está faltando? Ai đang vắng mặt? (Pronúncia: /aɪ daːŋ vaːŋ māt/) Como fazer o "Điểm danh" Para fazer o "Điểm danh", você pode seguir este processo: 1. Chamar os nomes.

Gọi tên.

(Pronúncia: /ɡɔːɪ tʰeɪn/) 2. Anotar os presentes.

Ghi lại những người có mặt.

(Pronúncia: /ɡi laːi nɨŋ ɡʌː māt/) 3. Pedindo confirmação.

Yêu cầu xác nhận.

(Pronúncia: /jɪʊ kɛːu saːk nɨn/) Frases Extras - Estou presente.

Tôi có mặt.

(Pronúncia: /toj kɔː māt/) - Ele/Ela não está presente.

Anh/Cô ấy không có mặt.

(Pronúncia: /aɲ kɔː eɪ khɔŋ kɔː māt/) Conclusão O "Điểm danh" (ponto de presença) é um processo simples e fundamental em qualquer ambiente de aprendizagem.

Praticar essas frases vai ajudar você a se comunicar melhor em vietnamita.