Năm học Ano letivo
Năm học (Ano letivo) Definição: - O ano letivo é o período em que os alunos vão para a escola e estudam.
Em Vietnamita, "năm học" (pronúncia: [nʌm hɔk]) refere-se a esse período essencial na educação.
Duração do ano letivo: - No Vietnã, "năm học" normalmente dura de setembro a maio.
Em português, isso significa que o ano letivo começa no mês de setembro e termina em maio do ano seguinte.
Você pode dizer: "Năm học bắt đầu vào tháng chín và kết thúc vào tháng năm" (pronúncia: [nʌm hɔk bát dʌu vaʊ̯ tʰaŋ tʃĩn va kɪt tʰʊk vaʊ̯ tʰaŋ nʌm]).
Estrutura do ano letivo: - O ano letivo é dividido em dois semestres.
Em vietnamita, chamamos cada semestre de "học kỳ" (pronúncia: [hɔk ki]).
Por exemplo: "Năm học có hai học kỳ" (pronúncia: [nʌm hɔk kɔ hāi hɔk ki]) significa "O ano letivo tem dois semestres".
Datas importantes: - É comum que os alunos tenham férias durante o ano letivo.
Em vietnamita, "kỳ nghỉ" (pronúncia: [ki ɲĩ]) significa férias.
Você pode dizer: "Có kỳ nghỉ vào dịp Tết" (pronúncia: [kɔ ki ɲĩ vaʊ̯ dʒǐp tɛt]) que significa "Há férias durante o Tết".
Exemplos de frases: 1. "Tôi bắt đầu năm học mới vào tháng chín." (pronúncia: [tɔi bát dʌu nʌm hɔk mɒi vaʊ̯ tʰaŋ tʃĩn]) - "Eu começo o novo ano letivo em setembro." 2. "Học sinh rất thích kỳ nghỉ hè." (pronúncia: [hɔk siŋ zɹʌt tʰɪk ki ɲĩ hɛ]) - "Os estudantes gostam muito das férias de verão." Conclusão: - O "năm học" é um tempo muito importante para aprender e crescer no Vietnã.
Entender o que é o ano letivo ajuda você a se preparar melhor para estudar.
Em português, podemos dizer: "Entender o ano letivo é fundamental para o sucesso na escola."