2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Aguardar pelo motorista Menunggu sopir

'Aguardar pelo motorista' significa 'menunggu sopir' dalam Bahasa Indonesia.

Ini adalah ungkapan yang sering digunakan saat kita harus menunggu seseorang yang akan membawa kita pergi, seperti sopir taksi atau sopir pribadi.

Dalam konteks sehari-hari, quando você vai para um aeroporto atau estação de trem, você pode precisar aguardar pelo motorista que está chegando para te buscar.

Frasa 'Aguardar pelo motorista' (ah-gwah-dahr pay-loh mee-tor-eh-stah) menunjukkan bahwa kita akan menunggu orang tersebut.

Contoh kalimat: 1. Eu estou aguardando pelo motorista.

(Eh-oos toh-wee ah-gwah-dahn-doo pay-loh mee-tor-eh-stah.) - Saya sedang menunggu sopir.

2. O motorista vai me pegar no hotel? (Oh mee-tor-eh-stah vai mee pay-gahr noo oh-tel?) - Apakah sopir akan menjemput saya di hotel? Ketika kita menunggu, penting untuk tetap tenang dan sabar, sebab kadang sopir bisa terjebak dalam kemacetan.

Kita bisa melanjutkan aktivitas lainnya, seperti membaca pesan di telepon atau mencatat hal-hal yang perlu dilakukan.

Jadi, 'aguardar pelo motorista' adalah situasi yang umum, terutama saat kita sedang bepergian.