Me deixe saber quando chegar Beri tahu saya ketika Anda tiba
Tentu! Mari kita bahas frasa "Me deixe saber quando chegar" dalam bahasa Portuguese dan artinya dalam bahasa Indonesia.
Dalam bahasa Portuguese, "Me deixe saber quando chegar" berarti "Beri tahu saya ketika Anda tiba".
Frasa ini sering digunakan untuk meminta seseorang memberitahukan kita saat mereka sudah sampai di suatu tempat.
Pelafalan: - Me deixe saber: ['mi 'dʒeɪʃi 'sabɛʁ] - Quando chegar: ['kwɐ̃du ʃe'gaʁ] Penjelasan: - "Me deixe saber" secara harfiah berarti "Biarkan saya tahu" atau "Beri tahu saya".
- "Quando chegar" berarti "ketika tiba".
Kata "quando" adalah kata tanya yang berarti "kapan", tetapi di sini berfungsi untuk menunjukkan waktu.
"Chegar" adalah kata kerja yang berarti "tiba".
Contoh dalam kalimat: 1. Portuguese: Me deixe saber quando você chegar na estação.
Indonesian: Beri tahu saya ketika Anda tiba di stasiun.
2. Portuguese: Sempre que você for viajar, me deixe saber quando chegar.
Indonesian: Setiap kali Anda pergi bepergian, beri tahu saya ketika Anda tiba.
Dengan contoh di atas, kita bisa melihat bagaimana frasa ini digunakan dalam konteks yang berbeda.
Ini sangat berguna saat berkomunikasi dengan teman, keluarga, atau saat melakukan aktivitas yang melibatkan orang lain.
Semoga penjelasan ini membantu dalam belajar bahasa Portuguese!