Indonesian | Portuguese

Área de espera Area Tunggu

Área de espera (Area Tunggu) Dalam Bahasa Indonesia: Área de espera adalah tempat di mana orang-orang menunggu sebelum melakukan sesuatu, seperti sebelum naik pesawat, kereta, atau ketika mengunjungi dokter.

Biasanya, tempat ini dilengkapi dengan kursi, informasi jadwal, dan terkadang makanan atau minuman.

Contoh: 1. Di bandara : "Di área de espera bandara, penumpang bisa duduk dan menunggu penerbangan mereka." (Di [aˈɾeɐ dʒi ˈwɛsta] bandara, [pɛnumpaŋ] bisa [ˈdʒut] dan [ˈmɛnɨnɡ] [pɛnɛʁbangan] mereka.) 2. Di klinik: "Jangan lupa untuk mendaftar sebelum masuk ke área de espera." ([ˈʒaŋan] [ˈlupa] untuk [mɛnˈdaftar] [səˈbɛlum] [ˈmasuk] ke [aˈɾeɐ dʒi ˈwɛsta].) Dalam Bahasa Portugis: A área de espera é um local onde as pessoas aguardam antes de fazer algo, como embarcar em um avião, um trem ou quando vão ao médico.

Normalmente, esse lugar é equipado com cadeiras, informações sobre horários e, às vezes, comidas ou bebidas.

Exemplo: 1. No aeroporto: "Na área de espera do aeroporto, os passageiros podem sentar e esperar pelo voo." (Na [ˈaɾeɐ] dʒi [ˈwɛsta] du [a.

e.

ɾoˈpɔɾ.

tu], [uz pa.

saˈʒeɾuʃ] [ˈpodẽ] [sẽˈtaʁ] e [iʃper] [ˈpe.

lu ˈvou].) 2. Na clínica: "Não se esqueça de fazer o cadastro antes de entrar na área de espera." ([nɐ̃w si esˈke.

sɐ dʒi faˈzeʁ u kaˈdɾastu [ˈãtʃis dʒi ẽˈtʁaʁ na [ˈaɾeɐ] dʒi [ˈwɛsta].) Dengan penjelasan ini, Anda bisa memahami dan juga menggunakan istilah 'Área de espera' dalam konteks sehari-hari, baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Portugis.