2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Eu não me sinto bem. Je ne me sens pas bien.

Bien sûr ! La phrase "Eu não me sinto bem" signifie "Je ne me sens pas bien".

Décomposons-la : 1. "Eu" (prononciation : /ew/) signifie "Je".

C'est un pronom personnel utilisé pour parler de soi-même.

2. "não" (prononciation : /nãw/) veut dire "ne.

.

.

pas".

C'est une négation en portugais.

Pour dire que vous ne faites pas quelque chose, vous pouvez ajouter "não".

Par exemple, "Eu não gosto de chuva" (Je n'aime pas la pluie).

3. "me" (prononciation : /mi/) est un pronom réfléchi qui signifie "me".

Il est utilisé pour indiquer que l'action affecte le sujet lui-même.

4. "sinto" (prononciation : /ˈsĩtu/) est la forme conjuguée du verbe "sentir", qui signifie "sentir".

Par exemple, "Eu sinto felicidade" (Je ressens de la joie).

5. "bem" (prononciation : /bẽ/) signifie "bien".

C'est un adverbe qui décrit comment vous vous sentez.

À l'inverse, vous pouvez dire "Eu me sinto bem" pour signifier "Je me sens bien".

En combinant tout cela, "Eu não me sinto bem" se traduit littéralement par "Je ne me sens pas bien." Utilisez cette phrase si vous vous sentez malade ou triste.

Exemples supplémentaires : - "Eu não me sinto feliz." (Je ne me sens pas heureux.) / "Eu não me sinto seguro." (Je ne me sens pas en sécurité.) - Pour dire que vous vous sentez bien, vous pouvez dire : "Eu me sinto bem." (Je me sens bien.) N'hésitez pas à utiliser ces phrases en contexte pour pratiquer !