2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

班次 รอบ

班次 (bān cì) หมายถึง การแบ่งกลุ่มเวลาในการทำงานหรือกิจกรรม เช่น การทำงานในโรงงาน หรือการจัดตารางเรียนในโรงเรียน ตัวอย่างเช่น โรงเรียนจะมี班次 (bān cì) สำหรับการสอนในแต่ละวัน 例如,班次可以是:早班 (zǎo bān) , 中班 (zhōng bān), 晚班 (wǎn bān)。早班通常是早上開始,例如七點 (qī diǎn),而晚班可能是在晚上 (wǎn shàng) 六點開始。 รอบ (ròu) คือ การหมุนหรือการกลับมาอีกครั้งในเวลาที่กำหนด เช่น รอบการทำงาน หรือรอบการให้บริการ ตัวอย่างเช่น รถประจำทางจะมีรอบ (ròu) ที่กำหนดเวลาให้ผู้โดยสารสามารถขึ้นได้ 另一個例子,巴士的發車時間和間隔就是一種輪迴的安排,例如每十分鐘 (měi shí fēn zhōng) 就有一班 (yī bān) 車。這使人們能夠按時到達目的地。 การเข้าใจ班次 (bān cì) และรอบ (ròu) จะช่วยให้เราสามารถวางแผนชีวิตประจำวันได้ดียิ่งขึ้น และทำให้เราสามารถทำงานหรือศึกษาได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น