2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Carnaval งานคาร์นิวัล

Carnaval งานคาร์นิวัล เป็นงานเทศกาลที่มีชื่อเสียงในประเทศบราซิล ซึ่งจัดขึ้นก่อนวันพุธเผาไตรจี (Ash Wednesday) งานนี้จะมีการเฉลิมฉลองที่เต็มไปด้วยสีสันและความสนุกสนาน โดยมีการแสดงซามบ้าซึ่งเป็นการเต้นรำที่เป็นเอกลักษณ์ของบราซิล ในช่วง Carnaval, ผู้คนจะสวมใส่ชุดที่สวยงามและเต็มไปด้วยลูกเล่น เช่น "fantasia" (ฟานตาซี) หรือชุดแฟนตาซีที่มีสีสันสดใส (sorvete de humor) โดยมีกิจกรรมทั้งในถนนและในงานพาเหรดที่มีชื่อเสียง เช่น "desfile" (เดสฟิเล่) ซึ่งจะมีการแสดงจากกลุ่มต่าง ๆ ที่แข่งขันกัน ตัวอย่างประโยค: - "Eu gosto do Carnaval no Brasil." (เออ กอสตู ดู คาร์นิวัล โน บราซิล) แปลว่า "ฉันชอบงานคาร์นิวัลในบราซิล" - "As fantasias são muito coloridas." (อัส ฟานคราเซียส ซาว มูอิโต คอโลรีดัส) แปลว่า "ชุดแฟนตาซีมีสีสันสวยงามมาก" Carnaval เป็นโอกาสที่ผู้คนจะได้มารวมตัวกัน สนุกสนาน และแสดงความคิดสร้างสรรค์ผ่านการเต้นและเพลง โดยเฉพาะเพลงซามบ้าที่เป็นเสน่ห์ของงานนี้ นอกจากนี้ยังมีการจัดงานในหลาย ๆ เมืองเช่น ริโอเดจาเนโร, ซัลวาดอร์ และเซาเปาโล ผู้เข้าร่วมจะต้องใช้ความตั้งใจมากในการเตรียมตัวสำหรับการแสดงในงานนี้ ตัวอย่างประโยคเพิ่มเติม: - "O Carnaval é uma festa incrível!" (โอ คาร์นิวัล เออ อูม่า เฟสตา อินครีฟเวล) แปลว่า "งานคาร์นิวัลเป็นงานเทศกาลที่น่าอัศจรรย์!" - "Vamos dançar samba!" (วาโมส ดานซา ริโก) แปลว่า "เรามาเต้นซามบ้ากันเถอะ!" Carnaval จึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจและมีเสน่ห์มากสำหรับทั้งชาวบราซิลและนักท่องเที่ยวที่มาร่วมเฉลิมฉลอง!