2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Chúng ta có thể gặp nhau trực tiếp Nous pouvons nous rencontrer en personne

D'accord! Nous allons analyser la phrase "Chúng ta có thể gặp nhau trực tiếp" qui veut dire "Nous pouvons nous rencontrer en personne".

1. Chúng ta (Nous) - "Chúng ta" signifie "nous".

La prononciation est [tchoung tah].

- Exemple: Chúng ta là bạn bè.

(Nous sommes amis.) 2. có thể (pouvons) - "Có thể" signifie "pouvoir" ou "être capable de".

La prononciation est [koh teh].

- Exemple: Tôi có thể giúp bạn.

(Je peux t'aider.) 3. gặp nhau (nous rencontrer) - "Gặp nhau" signifie "rencontrer".

La prononciation est [gap nyow].

- Exemple: Chúng ta sẽ gặp nhau vào mai.

(Nous nous rencontrerons demain.) 4. trực tiếp (en personne) - "Trực tiếp" signifie "en personne".

La prononciation est [truc tiep].

- Exemple: Tôi muốn nói chuyện trực tiếp với bạn.

(Je veux parler avec toi en personne.) Mise en contexte : Quand tu veux dire que vous pouvez vous voir ou vous rencontrer directement, tu utilises "Chúng ta có thể gặp nhau trực tiếp".

C'est simple et très utile pour organiser des rencontres! En résumé, la phrase complète "Chúng ta có thể gặp nhau trực tiếp" est une manière polie et efficace de proposer une rencontre.

À chaque élément, tu peux le décomposer pour mieux comprendre ses parties.

N’hésite pas à pratiquer ces expressions en les utilisant dans des phrases!