bóng đá football
Le football en Vietnamese se dit 'bóng đá' (prononcé : bông dah).
C'est un sport très populaire au Vietnam et dans le monde entier.
D'abord, le mot 'bóng' signifie 'balle' (prononcé : bong).
Cela fait référence au ballon que l'on utilise pour jouer.
'Đá' signifie 'jouer' ou 'frapper' (prononcé : dah).
Donc, littéralement, 'bóng đá' veut dire 'jouer avec un ballon'.
Au Vietnam, les gens aiment regarder les matchs de bóng đá, surtout quand l'équipe nationale joue.
Par exemple, lorsque l'équipe joue contre d'autres pays, c'est un grand événement.
On dit : "Tôi thích xem bóng đá" (prononcé : tooy thích xem bông dah), ce qui signifie "J'aime regarder le football".
Les règles du bóng đá sont similaires à celles du football en France.
Par exemple, chaque équipe a onze joueurs.
En Vietnamese, on dit : "Mỗi đội có mười một cầu thủ" (prononcé : mối đợi cơ mười một cầu thuh).
Le but du jeu est de marquer des points en faisant entrer le ballon dans le but de l’adversaire.
En vietnamien, on dit : "Mục tiêu là ghi bàn" (prononcé : mook tiếu là ghi bàn), ce qui signifie "Le but est de marquer des points".
Les fans soutiennent leur équipe avec enthousiasme.
On peut dire : "Cổ động viên rất cuồng nhiệt" (prononcé : cô động viên rât cùong nhiệt), ce qui veut dire "Les supporters sont très passionnés".
En résumé, 'bóng đá' est non seulement un sport, mais aussi une partie intégrante de la culture vietnamienne, et les gens s'unissent autour de ce jeu.