誰かが心臓発作を起こしている！ มีคนมีอาการหัวใจวาย!
เมื่อเราพูดถึง ‘誰かが心臓発作を起こしている！’ (だれかがしんぞうはっさをおこしている！, dareka ga shinzou hassa wo okoshite iru!) แปลว่า "มีคนมีอาการหัวใจวาย!" เรามักจะใช้ในสถานการณ์เร่งด่วนที่ต้องการช่วยเหลือใครสักคนที่มีอาการทางการแพทย์ที่รุนแรงค่ะ ในสถานการณ์นี้ สิ่งแรกที่ควรทำคือการเรียกขอความช่วยเหลือ โดยอาจพูดว่า ‘助けて！’ (たすけて！, tasukete!) ซึ่งแปลว่า "ช่วยด้วย!" นอกจากนี้ ยังสามารถบอกให้คนรอบข้างไปหาหมายเลขฉุกเฉิน เช่น ‘119に電話して！’ (119にでんわして！, 119 ni denwa shite!) แปลว่า "โทรหา 119!" ตัวอย่างสถานการณ์: 1. ถ้าคุณเห็นใครบางคนล้มลงและมีอาการผิดปกติ คุณอาจพูดว่า “誰かが心臓発作を起こしている！助けて！” (だれかがしんぞうはっさをおこしている！たすけて！, dareka ga shinzou hassa wo okoshite iru! tasukete!) แปลว่า "มีคนหัวใจวาย! ช่วยด้วย!" 2. ควรพูดกับคนรอบข้างว่า ‘AEDを持ってきてください！’ (AEDをもってきてください！, AED wo motte kite kudasai!) ซึ่งแปลว่า "กรุณานำ AED มาด้วย!" การรู้จักคำศัพท์และประโยคที่สำคัญในสถานการณ์ฉุกเฉินแบบนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารและเรียกร้องความช่วยเหลืออย่างมีประสิทธิภาพค่ะ