酷熱 avoir une chaleur écrasante

Le terme '酷熱' (kùrè) signifie 'avoir une chaleur écrasante'.

C’est une expression utilisée pour décrire des températures très élevées, où la chaleur peut être intense et inconfortable.

Par exemple, pendant l'été, on peut dire : "今天天氣很酷熱" (jīntiān tiānqì hěn kùrè), ce qui se traduit par "Aujourd'hui, il fait très chaud." Si vous êtes à l'extérieur par une journée '酷熱', vous pourriez ressentir de la fatigue.

Une phrase utile serait : "在酷熱的天氣中，我覺得很累" (zài kùrè de tiānqì zhōng, wǒ juéde hěn lèi), qui signifie "Par cette chaleur écrasante, je me sens épuisé." On peut aussi parler de s’hydrater : "在酷熱的時候，你需要多喝水" (zài kùrè de shíhòu, nǐ xūyào duō hē shuǐ), ce qui veut dire "Quand il fait chaud, tu dois boire beaucoup d'eau." L'importance de se protéger du soleil est aussi cruciale : "在酷熱的天氣外出時，要塗防曬霜" (zài kùrè de tiānqì wàichū shí, yào tú fángshài shuāng), qui veut dire "Lorsque tu sors par une chaleur écrasante, il est important d'appliquer de la crème solaire." En résumé, '酷熱' (kùrè) est un terme essentiel à connaître quand vous parlez des conditions climatiques intenses.

---