2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

希望能再见面 Semoga kita bisa bertemu lagi

"希望能再见面" (xī wàng néng zài jiàn miàn) adalah frasa dalam bahasa Mandarin yang berarti "semoga kita bisa bertemu lagi".

Mari kita bahas lebih rinci.

Frasa ini bisa digunakan saat Anda ingin mengekspresikan harapan untuk dapat bertemu dengan seseorang di masa depan setelah pertemuan terakhir.

Dalam konteks sosial, seringkali orang mengucapkan ini saat berpisah.

Contoh penggunaannya: - Jika Anda baru saja menghabiskan waktu bersama teman dan akan berpisah, Anda bisa berkata: - "今天很高兴能见到你,希望能再见面!" (jīn tiān hěn gāo xìng néng jiàn dào nǐ, xī wàng néng zài jiàn miàn) - Artinya: "Senang sekali bisa bertemu denganmu hari ini, semoga kita bisa bertemu lagi!" Pelafalan: - 希望 (xī wàng) – berharap - 能 (néng) – bisa - 再见面 (zài jiàn miàn) – bertemu lagi Kalimat ini bisa jadi sangat berarti bagi seseorang karena menunjukkan rasa ingin untuk menjaga hubungan.

Ini juga bisa digunakan dalam situasi formal, seperti mengucapkan selamat tinggal setelah sebuah pertemuan bisnis.

Dengan demikian, "希望能再见面" adalah ungkapan yang sederhana namun penuh makna yang dapat memperkuat hubungan antar individu.