我不太確定。 Saya tidak yakin.
'我不太確定' (wǒ bù tài què dīng) berarti 'Saya tidak yakin' dalam bahasa Indonesia.
Frasa ini digunakan ketika seseorang merasa ragu atau tidak memiliki kepastian tentang sesuatu.
Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. Dalam percakapan biasa: - 中文: "你明天來嗎?" (Nǐ míngtiān lái ma?) - Bahasa Indonesia: "Apakah kamu datang besok?" - Jawaban: "我不太確定,我還要看看我的時間。" (Wǒ bù tài què dīng, wǒ hái yào kàn kàn wǒ de shíjiān.) - Bahasa Indonesia: "Saya tidak yakin, saya masih harus mengecek jadwal saya." 2. Dalam konteks belajar: - 中文: "這個問題的答案是什麼?" (Zhège wèntí de dá'àn shì shénme?) - Bahasa Indonesia: "Apa jawaban untuk pertanyaan ini?" - Jawaban: "我不太確定,我需要查一下。" (Wǒ bù tài què dīng, wǒ xūyào chá yīxià.) - Bahasa Indonesia: "Saya tidak yakin, saya perlu mencari tahu." Frasa ini sering dipakai ketika kita ingin menyatakan bahwa kita tidak sepenuhnya percaya dengan informasi atau keputusan yang ada.
Pada umumnya, '不太' (bù tài) berarti 'tidak terlalu', yang menunjukkan tingkat ketidakpastian.
Jadi, ketika kamu merasa ragu, kamu bisa menggunakan '我不太確定' dalam situasi sehari-hari maupun saat belajar.