Thời gian không chờ đợi ai, hãy giữ đúng hẹn.
A expressão 'Thời gian không chờ đợi ai, hãy giữ đúng hẹn' significa "O tempo não espera por ninguém, mantenha seus compromissos" em português.
Essa frase é bastante importante na cultura vietnamita, enfatizando a importância de ser pontual e respeitar os horários.
Explicação em Português e Vietnamese 1. Thời gian (pronúncia: /thói zân/) - significa "tempo".
- *Exemplo*: O tempo é valioso.
(Thời gian rất quý giá.) 2. không chờ đợi ai (pronúncia: /không chờ đợi ai/) - significa "não espera por ninguém".
- *Exemplo*: O tempo não espera por ninguém .
(Thời gian không chờ đợi ai.) 3. hãy giữ đúng hẹn (pronúncia: /hãy dor úng hẹn/) - significa "mantenha seus compromissos".
- *Exemplo*: É importante manter seus compromissos .
(Quan trọng là hãy giữ đúng hẹn.) Frases importantes - Thời gian rất quý giá.
(pronúncia: /thói zân rất quý giá/) - O tempo é muito valioso.
- Luôn đúng giờ.
(pronúncia: /luôn đùng giờ/) - Sempre pontual.
Exemplos Práticos 1. Você chega ao encontro 10 minutos atrasado.
- Em Vietnamese: Bạn đến muộn 10 phút.
- Resposta de um amigo: *Thời gian không chờ đợi ai!* 2. Você decide não ir a uma reunião importante.
- Em Vietnamese: Bạn quyết định không đi một cuộc họp quan trọng.
- Alguém te avisa: *Hãy giữ đúng hẹn lần sau!* Conclusão Portanto, sempre que você ouvir "Thời gian không chờ đợi ai, hãy giữ đúng hẹn", lembre-se do valor do tempo e da importância de ser pontual.
Isso é essencial não apenas no Vietnã, mas em muitas culturas ao redor do mundo.