Wann beginnt das Boarding? การขึ้นเครื่องเริ่มเมื่อไหร่?
การขึ้นเครื่องบินในภาษาเยอรมันเรียกว่า "Boarding" (บอร์ดิง) และคำถามที่ว่า "Wann beginnt das Boarding?" (วาน บีกินท์ ดาส บอร์ดิง?) แปลว่า "การขึ้นเครื่องเริ่มเมื่อไหร่?" เมื่อคุณเดินทางไปสนามบิน คุณจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับเวลาขึ้นเครื่องจากตารางข้อมูล จึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องรู้ เมื่อไหร่ที่การขึ้นเครื่องเริ่มต้น ได้แก่: 1. การขึ้นเครื่องมักเริ่มประมาณ 30-45 นาที ก่อนเวลาออกเดินทาง ดังนั้น คุณควรตรวจสอบที่ประตูขึ้นเครื่อง (Gates, เกทส์) ว่ามีประกาศเวลาเริ่มบอร์ดิงหรือไม่ - ตัวอย่าง: "Das Boarding beginnt um 14:30 Uhr." (ดาส บอร์ดิง บีกินท์ อุม โฟร์นุสเบียร์ 14:30) หมายถึง "การขึ้นเครื่องเริ่มเวลา 14:30".
2. แนะนำให้คุณไปถึงที่ประตูขึ้นเครื่องก่อนเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงความยุ่งเหยิง - คุณอาจถามด้วยว่า "Wie lange vorher soll ich da sein?" (วี ลังก์ โฟร์เฮอร์ ซอลล์ อิช ดา เซน?) แปลว่า "ฉันควรไปที่นั่นก่อนเท่าไหร่?" 3. อย่าลืมตรวจสอบหมายเลขเที่ยวบิน (Flugnummer, ฟลูกนุมเมอร์) เพื่อความแน่ใจว่าคุณอยู่ที่ประตูถูกต้อง - ตัวอย่าง: "Ich fliege mit Flugnummer LH123." (อิช ฟลิเอเก มิท ฟลูกนุมเมอร์ แอลเอช123) หมายถึง "ฉันขึ้นเครื่องกับหมายเลขเที่ยวบิน LH123." การเตรียมตัวล่วงหน้าและอ่านป้ายประกาศในสนามบินจะช่วยให้คุณอยู่ในเวลาและไม่พลาดการขึ้นเครื่อง!