公園を通り過ぎたら、 次の信号を右。

คำศัพท์ในประโยค '公園を通り過ぎたら、次の信号を右。' ที่เราแปลกันคือ - 公園 (こうえん, kouen) = สวนสาธารณะ - 通り過ぎる (とおりすぎる, toorisugiru) = เดินผ่าน - 次 (つぎ, tsugi) = ต่อไป - 信号 (しんごう, shingou) = สัญญาณไฟจราจร - 右 (みぎ, migi) = ขวา คำอธิบาย: เมื่อคุณพูดว่า '公園を通り過ぎたら、次の信号を右。' หมายความว่า 'เมื่อคุณเดินผ่านสวนสาธารณะแล้ว ให้เลี้ยวขวาที่สัญญาณไฟจราจรต่อไป' ซึ่งบอกให้เราเดินไปยังสวนสาธารณะและเมื่อถึงจุดนั้นให้สังเกตสัญญาณไฟจราจร และเมื่อถึงไฟจราจรที่ต่อไปให้เลี้ยวขวา ตัวอย่างการใช้: 1. 私たちは公園を通り過ぎたら、次の信号を右に曲がります。(わたしたちはこうえんをとおりすぎたら、つぎのしんごうをみぎにまがります。) - "เราจะเดินผ่านสวนสาธารณะแล้วเลี้ยวขวาที่สัญญาณไฟจราจรต่อไป" 2. 公園を通り過ぎたら、ラーメン屋さんがあります。(こうえんをとおりすぎたら、ラーメンやさんがあります。) - "เมื่อเดินผ่านสวนสาธารณะ จะมีร้านราเมนอยู่" การศึกษาและทำความเข้าใจประโยคนี้จะช่วยคุณในการแนะนำเส้นทางและการสื่อสารกับผู้คนในภาษาญี่ปุ่นอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น!

---