信号を渡ると、 すぐそこです。

'信号を渡ると、すぐそこです。' (Shingou o wataru to, sugu soko desu) แปลว่า "เมื่อข้ามสัญญาณไฟแล้ว จะถึงที่นั่นทันที" นี่คือประโยคที่ใช้บอกทางหรือบอกถึงสถานที่ในภาษาญี่ปุ่น โดยมักจะใช้เมื่อมีการชี้จุดหมายหรือสถานที่ที่อยู่ไม่ไกลจากจุดปัจจุบัน รายละเอียด: 1. 信号 (しんごう, shingou) - หมายถึง สัญญาณไฟ ถือเป็นคำสำคัญที่ใช้ในการเดินทางในเมือง 2. 渡る (わたる, wataru) - แปลว่า ข้าม การใช้คำนี้ในประโยคหมายความว่าเราต้องข้ามถนนหรือสัญญาณไฟ 3. すぐ (sugu) - หมายถึง ทันที หรือ ใกล้ๆ แสดงถึงความใกล้ชิด 4. そこ (soko) - แปลว่า ที่นั่น โดยมีการใช้เพื่อบ่งบอกสถานที่ 5. です (desu) - เป็นคำที่ใช้ทำให้ประโยคมีความสุภาพ ตัวอย่างการใช้: - เมื่อคุณเดินอยู่ในเมืองและต้องการไปยังร้านค้า คุณอาจพูดว่า "信号を渡ると、すぐそこです。" (Shingou o wataru to, sugu soko desu) เพื่อบอกเพื่อนว่าร้านค้าอยู่ที่นั่น แค่ข้ามถนนก็ถึงแล้ว ด้วยการใช้ประโยคนี้ จะช่วยให้เราสามารถสื่อสารเกี่ยวกับการบอกทางได้ง่ายๆ ในการสนทนาภาษาญี่ปุ่นระหว่างผู้เริ่มเรียน

---