外面冷嗎? Sim, está bastante frio lá fora.
Claro! Vamos explorar a frase '外面冷嗎?Sim, está bastante frio lá fora.' em português e chinês tradicional de Hong Kong.
1. 外面冷嗎? (Wàimiàn lěng ma?) - "Está frio lá fora?" - Aqui, 外面 (Wàimiàn) significa "fora" ou "lado de fora".
- 冷 (lěng) significa "frio".
- 嗎 (ma) é uma partícula que usamos para fazer perguntas.
- Então, você pode perguntar a alguém: "外面冷嗎?" 2. Sim, está bastante frio lá fora.
- 是的,外面很冷。 (Shì de, wàimiàn hěn lěng.) - 是的 (Shì de) significa "Sim".
- 外面 (wàimiàn) novamente se refere a "fora".
- 很 (hěn) significa "bastante" ou "muito".
- 冷 (lěng) ainda significa "frio".
- Assim, você pode afirmar: “是的,外面很冷。” Exemplo de diálogo: - A: 外面冷嗎?(Wàimiàn lěng ma?) - "Está frio lá fora?" - B: 是的,外面很冷。(Shì de, wàimiàn hěn lěng.) - "Sim, está bastante frio lá fora." Resumo das frases: - A pergunta é feita utilizando 外面冷嗎?(Wàimiàn lěng ma?) .
- A resposta afirmativa seria 是的,外面很冷。(Shì de, wàimiàn hěn lěng.) .
Pratique essa estrutura e você ficará mais confortável em fazer perguntas sobre o clima em cantonês!