2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Est-ce que c'est le bon bus ? รถบัสนี้ใช่ไหม?

'Est-ce que c'est le bon bus ?' (เอส-กึ เซ เล บง บัส ?) เป็นประโยคที่ใช้ถามในสถานการณ์ที่คุณต้องการเช็คว่า รถบัสที่คุณยืนอยู่ใช่รถบัสที่ต้องการหรือไม่ ในภาษาฝรั่งเศสนั้น 'est-ce que' (เอส-กึ) เป็นคำที่ใช้เริ่มต้นคำถาม ทำให้ฟังดูสุภาพและชัดเจนขึ้น ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณเห็นรถบัสที่มีหมายเลข 12 คุณสามารถถามคนที่ยืนอยู่ใกล้ ๆ ว่า "Est-ce que c'est le bon bus pour la gare ?" (เอส-กึ เซ เล บง บัส ปูร์ ลา การ์ ?) หมายถึง "รถบัสนี้ใช่ไปสถานีรถไฟหรือเปล่า?" 2. หากคุณอยู่ที่ป้ายรถบัสแล้วไม่แน่ใจว่าจะขึ้นรถบัสคันไหน ก็สามารถพูดกับคนขับว่า "Excusez-moi, est-ce que c'est le bon bus pour le centre-ville ?" (เอ็กซคิวเซ โม, เอส-กึ เซ เล บง บัส ปูร์ เล ซอง ทร์ วีล ?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ รถบัสนี้ใช่ไปตัวเมืองหรือเปล่า?" การใช้วลีนี้สามารถช่วยให้คุณรู้สึกมั่นใจเมื่อเดินทางในประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส และยังช่วยให้คุณฝึกทักษะการสนทนาอีกด้วย!