你不会拒绝吧？ คุณจะไม่ปฏิเสธใช่ไหม
'你不会拒绝吧？' (Nǐ bù huì jùjué ba?) หมายถึง "คุณจะไม่ปฏิเสธใช่ไหม" เป็นประโยคที่ใช้ในสถานการณ์ที่เราคิดว่าผู้ฟังน่าจะตอบตกลงหรือไม่คัดค้านอะไรบางอย่าง ตัวอย่างเช่น jika เราต้องการชวนเพื่อนออกไปทานข้าว เราอาจพูดว่า: "今晚我们去吃饭， 你不会拒绝吧？" (Jīn wǎn wǒmen qù chīfàn, nǐ bù huì jùjué ba?) แปลว่า "คืนนี้เราไปทานข้าวกันนะ คุณจะไม่ปฏิเสธใช่ไหม" ในการใช้คำนี้ มีความคาดหวังว่าคนฟังจะเห็นด้วยหรือมีความรู้สึกว่าสิ่งที่เราขอไม่ใช่เรื่องยาก ต่อตัวอย่างเช่น: "我帮你复习中文， 你不会拒绝吧？" (Wǒ bāng nǐ fùxí zhōngwén, nǐ bù huì jùjué ba?) แปลว่า "ฉันจะช่วยเธอทบทวนภาษาจีน เธอจะไม่ปฏิเสธใช่ไหม?" การใช้ประโยคนี้จึงช่วยทำให้การสื่อสารดูเป็นมิตรและมีความคาดหวังในการตอบรับจากผู้ฟังมากขึ้น