光棍节 วันคนโสด
'光棍节' (Guānggùn Jié) หรือที่เรารู้จักกันในไทยว่า 'วันคนโสด' เป็นวันหยุดที่จัดขึ้นในวันที่ 11 เดือน 11 ของทุกปี.
วันนี้มีการเฉลิมฉลองให้กับผู้ที่ยังไม่มีคู่ หรือ คนโสด (gēn shēn de rén) โดยจะมีการจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น การจับคู่หรือกิจกรรมความสนุกสนาน.
ในประเทศจีน (Zhōngguó) วันคนโสดเริ่มต้นจากการเฉลิมฉลองระหว่างนักเรียนในมหาวิทยาลัย สุดท้ายกลายเป็นเทรนด์ใหญ่ในสังคมจีน เมื่อผู้คนเริ่มใช้วันนี้ในการซื้อของ (gòu wù) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเว็บไซต์ช้อปปิ้งออนไลน์ เช่น 淘宝 (Táobǎo).
วันคนโสดมีชื่อเสียงในการเสนอโปรโมชั่นดีๆ (tè sè huì) เช่น การลดราคา หรือส่วนลดพิเศษ ทำให้เป็นวันที่คนทั่วไปรอคอยในการช้อปปิ้งเพื่อนำของขวัญ (lǐ wù) ไปให้เพื่อนหรือคนที่รัก.
เช่น ถ้าคุณมีเพื่อนโสดในวันนั้น คุณอาจจะพูดว่า "今天是光棍节，让我们一起庆祝吧！" (Jīntiān shì Guānggùn Jié, ràng wǒmen yīqǐ qìngzhù ba!) แปลว่า "วันนี้เป็นวันคนโสด มามาเฉลิมฉลองกันเถอะ!" วันคนโสดจึงกลายเป็นวันที่สำคัญและเป็นที่รู้จักมากขึ้นในทุกๆ ปีในประเทศจีนและที่อื่นๆ ทั่วโลก.