les ballades passeios
Les ballades passeios (prononcez : [bala:d pɑˈsejus]) sont des promenades ou des sorties que l'on fait pour se détendre ou découvrir un endroit.
Au Portugal, par exemple, les gens aiment faire des passeios dans la nature ou dans des villes historiques.
Exemple : "On peut faire un passeio à Lisboa." (prononcez : [ɔ̃ pœ fɛʁ ɛ̃ pɑˈseju a liʒˈbɔ]) signifie "On peut faire une balade à Lisbonne." Quand on fait un balade dans une ville, on peut voir des monuments, des parcs et même goûter à la cuisine locale.
"Nós podemos fazer um passeio pelo parque." (prononcez : [nɔjʒ podɛ̃muʃ fɑˈzeʁ ũ pɑˈseju ˈpelu ˈpaʁki]) veut dire "Nous pouvons faire une promenade dans le parc." Il est courant en Portugal de marcher le long de la plage.
"Eu gosto de passear na praia." (prononcez : [ɛw ˈɡɔstu dʒi pɑˈseˈaʁ nɐ ˈpɾajɐ]) signifie "J’aime me promener à la plage." Pour prendre un bon moment, il est bien de choisir un endroit calme.
"Um lugar tranquilo é ideal para um passeio." (prononcez : [ũ luˈɡaʁ tɾãˈkilu ɛ īdeˈaw pɑˈɾɐ ũ pɑˈseju]) veut dire "Un endroit calme est idéal pour une balade." En résumé, les ballades passeios sont d’excellents moyens d’explorer et de se détendre.
"Vamos fazer um passeio neste fim de semana?" (prononcez : [ˈvɐ̃muʃ faˈzeʁ ũ pɑˈseju ˈneʃtʃi fĩ dʒi seˈmanɐ]) signifie "Allons faire une balade ce week-end ?" Ainsi, que ce soit en ville, à la plage ou dans la nature, les passeios offrent une belle occasion d’apprécier la vie.