いつ会える? เมื่อไหร่เราจะเจอกัน?
'いつ会える?' (itsu aeru?) คือประโยคภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "เมื่อไหร่เราจะเจอกัน?" ซึ่งเป็นวลีที่ใช้ถามเกี่ยวกับเวลาหรือวันที่จะพบกันกับคนที่สนใจ ตัวอย่างการใช้งานก็คือ: 1. ถ้าคุณต้องการนัดพบกับเพื่อน คุณสามารถพูดว่า: - 「今週の土曜日、いつ会える?」(konshuu no doyoubi, itsu aeru?) - แปลว่า "วันเสาร์นี้ เราจะเจอกันเมื่อไหร่?" 2. หากต้องการถามคนที่คุณชอบ หรือคนที่คุณต้องการพบว่าเขาสะดวกเมื่อไหร่ คุณอาจพูดว่า: - 「来週の金曜日、いつ会える?」(raishuu no kinyoubi, itsu aeru?) - แปลว่า "วันศุกร์หน้า เราจะเจอกันเมื่อไหร่?" ในการใช้วลีนี้ คุณสามารถเพิ่มเติมบริบท เช่น สถานที่หรือกิจกรรมเพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น เช่น - 「カフェでいつ会える?」(kafe de itsu aeru?) - แปลว่า "เราจะเจอกันที่คาเฟ่เมื่อไหร่?" การใช้ 'いつ会える?' จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในภาษาญี่ปุ่น!