Kesempatan datang untuk mereka yang bersiap Les opportunités viennent à ceux qui se préparent.

La phrase 'Kesempatan datang untuk mereka yang bersiap' signifie 'Les opportunités viennent à ceux qui se préparent'.

Kesempatan (keh-semp-ah-tahn) est le mot pour "opportunité".

C'est quelque chose de positif qui peut arriver dans la vie, par exemple, mendapatkan pekerjaan baru (obtenir un nouvel emploi).

Datang (dah-tahng) signifie "venir".

Cela indique que quelque chose arrive ou se présente, comme ketika kita mendapatkan tawaran kerja (lorsque nous recevons une offre d'emploi).

Untuk (oon-took) veut dire "pour".

Cela montre la direction, par exemple, kita bekerja keras untuk mencapai impian kita (nous travaillons dur pour atteindre nos rêves).

Mereka (meh-reh-kah) signifie "ils/elles".

Cela fait référence aux personnes qui sont impliquées dans cette opportunité.

Yang (yahng) est un mot de liaison qui signifie "qui".

Il connecte la description aux personnes, par exemple, orang yang siap (les personnes qui sont prêtes).

Bersiap (ber-siap) veut dire "se préparer".

Cela implique d'être prêt pour quelque chose, par exemple, belajar untuk ujian (étudier pour un examen) ou berlatih untuk kompetisi (s'entraîner pour une compétition).

Donc, cette phrase encourage les gens à se préparer, car lorsque nous faisons des efforts et que nous sommes prêts, des opportunités se présentent.

Par exemple, un étudiant qui étudie bien akan memiliki kesempatan untuk mendapatkan beasiswa (aura l'opportunité d'obtenir une bourse).

En résumé, 'Kesempatan datang untuk mereka yang bersiap' nous rappelle que le succès vient souvent à ceux qui font des efforts pour se préparer et saisir les occasions.

---