Ter algo em comum Avoir des choses en commun
"Ter algo em comum" signifie "Avoir des choses en commun".
Cette expression est utilisée lorsque deux ou plusieurs personnes partagent des intérêts, des opinions ou des expériences similaires.
En Portuguese, on prononce "ter algo em comum" comme [teɾ ˈawɡu ẽ ˈkɔ̃mun].
Par exemple, si deux personnes aiment le même type de musique, on peut dire : "Eles têm algo em comum" (Ils ont des choses en commun) [ˈelis tẽj̃ ˈawɡu ẽ kɔ̃ˈmun].
Voici d'autres exemples : 1. Amis / Friends - "Meus amigos e eu temos algo em comum: gostamos de viajar." (Mes amis et moi avons des choses en commun : nous aimons voyager.) Prononciation : [mɛus aˈmiɡus i ew ˈtẽmus ˈawɡu ẽ kɔ̃ˈmun] 2. Intérêts / Interests - "Nós temos algo em comum: gostamos de filmes." (Nous avons des choses en commun : nous aimons les films.) Prononciation : [nɔjs ˈtẽmus ˈawɡu ẽ kɔ̃ˈmun] 3. Culture - "Ela e eu temos algo em comum, que é a cultura francesa." (Elle et moi avons des choses en commun, qui est la culture française.) Prononciation : [ˈɛla i ew ˈtẽmus ˈawɡu ẽ kɔ̃ˈmun ki ɛ ɐ kuɫˈtuɾɐ fʁãˈsɛzɐ] En résumé, "Ter algo em comum" est une expression qui nous aide à exprimer des connexions et des points de rencontre entre les gens.
C'est souvent un bon moyen de commencer une conversation ou de créer des liens.