2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Estou feliz em vê-lo. ดีใจที่ได้พบคุณ

แน่นอน! มาดูรายละเอียดเกี่ยวกับประโยค “Estou feliz em vê-lo” ซึ่งแปลว่า “ดีใจที่ได้พบคุณ” กันนะคะ ความหมาย - Estou feliz em vê-lo (เอสตัวม เฟลิซ เอ็ม เว-ลู) หมายถึง "ฉันรู้สึกมีความสุขที่ได้พบคุณ" เป็นการกล่าวแสดงความยินดีเมื่อเจอคนที่เราชอบหรือรู้จัก การใช้งาน - คุณสามารถใช้ประโยคนี้เมื่อคุณเจอสหายหรือคนที่คุณรู้จักในสถานที่ต่าง ๆ เช่น ที่ทำงาน โรงเรียน หรือในงานเลี้ยง - ตัวอย่าง: - เมื่อคุณเจอเพื่อนเก่าสมัยเรียนที่ร้านกาแฟ คุณอาจจะกล่าวว่า “Oi! Estou feliz em vê-lo!” (โอ้! เอสตัวม เฟลิซ เอ็ม เว-ลู!) หมายถึง "สวัสดี! ดีใจที่ได้พบคุณ!" โครงสร้างของประโยค - "Estou" (เอสตัวม) = "ฉันอยู่" หรือ "ฉันเป็น" - "feliz" (เฟลิซ) = "มีความสุข" - "em" (เอ็ม) = "ใน" หรือ "ที่" - "vê-lo" (เว-ลู) = "พบคุณ" ซึ่งในภาษาโปรตุเกสมีการใช้รูปแบบที่ตัดบางคำออก เพื่อให้มีความกระชับกว่า การฝึกพูด - คุณสามารถฝึกพูดประโยคนี้ได้ด้วยการทำซ้ำ: - พูดว่า: "Estou feliz em vê-lo" (เอสตัวม เฟลิซ เอ็ม เว-ลู) ทุกครั้งที่เจอคนที่คุณดีใจ สรุป การใช้ประโยคนี้ไม่เพียงเป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกที่ดี แต่ยังช่วยในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีให้กับคุณในภาษาโปรตุเกสอีกด้วยค่ะ!