2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

休憩をとる fazer uma pausa

Claro! Vamos falar sobre '休憩をとる' (kyuukei o toru), que significa "fazer uma pausa".

O que significa '休憩をとる'? Em português, '休憩をとる' refere-se ao ato de fazer uma pausa, descansar um pouco.

É importante para recarregar as energias durante estudos ou trabalho.

Estrutura da expressão - 休憩 (きゅうけい, kyuukei) : "pausa" ou "descanso".

- を (o) : partícula que indica o objeto direto da frase.

- とる (toru) : verbo que significa "tomar" ou "fazer".

Como usar '休憩をとる' em frases 1. 仕事の後に、休憩をとります。 - (Shigoto no ato ni, kyuukei o torimasu.) - Em português: "Depois do trabalho, eu faço uma pausa." 2. 勉強の時間中に、休憩をとってもいい。 - (Benkyou no jikan-chuu ni, kyuukei o totte mo ii.) - Em português: "Você pode fazer uma pausa durante o tempo de estudo." 3. 少し休憩をとりましょう。 - (Sukoshi kyuukei o torimashou.) - Em português: "Vamos fazer uma pequena pausa." Importância de fazer uma pausa Fazer uma pausa é importante para a produtividade.

Quando você estuda ou trabalha por muito tempo, o cérebro fica cansado.

Por isso, é bom fazer uma pausa de 5 a 10 minutos a cada hora.

Exemplo de rotina: - 1時間勉強したら、5分休憩をとる。 - (1 jikan benkyou shitara, 5 fun kyuukei o toru.) - Em português: "Depois de estudar por 1 hora, faço uma pausa de 5 minutos." Conclusão Lembre-se, '休憩をとる' é essencial para manter sua mente fresca.

Não hesite em fazer pausas regulares durante seus estudos ou trabalho para melhorar seu desempenho.

Espero que isso tenha sido útil para você entender melhor como usar '休憩をとる'!