2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

またね! Até logo!

Claro! Vamos falar sobre a expressão 'またね!' (Matane!), que significa 'Até logo!' em português.

Sobre 'またね!' (Matane!) A expressão 'またね!' é usada quando você está se despedindo de alguém, mas espera ver a pessoa novamente em breve.

É uma maneira amigável e casual de dizer tchau.

Contexto e Uso - Quando usar: Você pode usar 'またね!' com amigos, familiares, ou pessoas com quem você tem uma relação mais próxima.

Por exemplo, depois de um encontro ou uma conversa divertida.

- Pronúncia: A pronúncia é "matane".

A sílaba "ma" é pronunciada como em "má", e "ta" como em "tá", e "ne" como em "né".

Exemplos de Uso 1. Na escola: - Japonês: 今日は楽しかったね!またね! - Pronúncia: Kyō wa tanoshikatta ne! Matane! - Português: "Foi divertido hoje, né? Até logo!" 2. Entre amigos: - Japonês: 明日会える?またね! - Pronúncia: Ashita aeru? Matane! - Português: "Você pode vir amanhã? Até logo!" Alternativas Além de 'またね!', há outras maneiras de se despedir em japonês, como: - じゃね! (Ja ne!) - Usado também entre amigos.

Pronúncia: "ja ne".

- バイバイ! (Bai bai!) - Uma forma mais casual, equivalente a "tchau" em português.

Pronúncia: "bai bai".

Resumo 'またね!' (Matane!) é uma expressão amigável que você pode usar ao se despedir de alguém, esperando encontrá-lo novamente em breve.

É fácil de lembrar e pronunciar, perfeita para o seu uso diário em conversas informais.

Continue praticando e até logo! (またね!)