食べ物のアレルギーがあります。 Eu tenho alergia a alimentos.
Claro! Vamos aprender sobre como dizer que você tem alergia a alimentos em japonês e algumas partes relacionadas em português.
Em japonês, a frase "食べ物のアレルギーがあります。" (たべもののあれ allergy があります。) significa "Eu tenho alergia a alimentos." A pronúncia é "tabemono no arerugī ga arimasu." Detalhes e Exemplos 1. 食べ物 (たべもの - tabemono) : significa "comida" ou "alimento".
- Exemplo: 日本の食べ物が好きです。 (にほんのたべものがすきです。 - Nihon no tabemono ga suki desu.) - "Eu gosto de comida japonesa." 2. アレルギー (あれ allergy - arerugī) : significa "alergia".
- Exemplo: 花粉症はアレルギーの一つです。 (かふんしょうはあれ allergy のひとつです。 - Kafunshō wa arerugī no hitotsu desu.) - "A febre do feno é um tipo de alergia." 3. あります (あります - arimasu) : significa "ter" em um sentido existencial.
- Exemplo: 車があります。 (くるまがあります。 - Kuruma ga arimasu.) - "Eu tenho um carro." Combinações Para falar sobre tipos específicos de alergias, você pode usar a seguinte estrutura: - 食べ物のアレルギーがあります。 (たべもののあれ allergy があります。 - Tabemono no arerugī ga arimasu.) - "Eu tenho alergia a alimentos." - Example com especificação: - 牛乳 (ぎゅうにゅう - gyūnyū) : significa "leite".
- フルーツにアレルギーがあります。 (ふるーつにあれ allergy があります。 - Furūtsu ni arerugī ga arimasu.) - "Eu tenho alergia a frutas." - 牛乳にアレルギーがあります。 (ぎゅうにゅうにあれ railway があります。 - Gyūnyū ni arerugī ga arimasu.) - "Eu tenho alergia ao leite." Recapitulando - Para dizer que você tem alergia a alimentos, você usa: 食べ物のアレルギーがあります。 - Para especificar o que você tem alergia, você pode seguir com a expressão de alergia: - Por exemplo, 卵 (たまご - tamago) : "ovo" - 卵にアレルギーがあります。 (たまごにあれ allergy があります。- Tamago ni arerugī ga arimasu.) - "Eu tenho alergia a ovos." Dessa forma, você consegue comunicar suas alergias básicas.
Continue praticando essas frases e você irá melhorar!