2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

音楽がない生活は考えられない Uma vida sem música é inimaginável

音楽がない生活は考えられない (Ongaku ga nai seikatsu wa kangaerarenai) - Uma vida sem música é inimaginável A música é uma parte muito importante da vida de muitas pessoas.

Em japonês, dizemos "音楽は心を豊かにする" (Ongaku wa kokoro o yutakani suru) que significa "A música enriquece o coração".

Por exemplo, muitas pessoas ouvem música enquanto estudam ou trabalham.

Isso pode ajudar a melhorar a concentração.

Em japonês, isso é "勉強する時に音楽を聴くのが好きです" (Benkyou suru toki ni ongaku o kiku no ga suki desu) que significa "Eu gosto de ouvir música enquanto estudo".

Além disso, a música pode nos ajudar a expressar sentimentos.

Quando estamos felizes, podemos ouvir uma canção animada.

Em japonês, dizemos "楽しい音楽を聴くと元気になります" (Tanoshii ongaku o kiku to genki ni narimasu) que significa "Quando escuto música divertida, me sinto animado".

Outro exemplo é quando estamos tristes.

Às vezes, ouvimos músicas lentas que nos fazem sentir compreendidos.

Em japonês, podemos dizer "悲しい時は、静かな音楽を聴きます" (Kanashii toki wa, shizukana ongaku o kikimasu) que significa "Quando estou triste, ouço música calma".

Se não tivéssemos música, como nos divertiríamos em festas ou celebrações? Em japonês, podemos expressar isso com "音楽がないパーティーはつまらない" (Ongaku ga nai paatii wa tsumaranai) que significa "Uma festa sem música é chata".

Por todas essas razões, podemos concluir que "音楽がない生活は考えられない" (Ongaku ga nai seikatsu wa kangaerarenai) - "Uma vida sem música é inimaginável".

A música está presente em muitos momentos de nossas vidas e sempre traz alegria e emoção.