2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

这条街怎么走? เดินไปถนนนี้อย่างไร?

‘这条街怎么走?’ (Zhè tiáo jiē zěnme zǒu?) หมายถึง 'เดินไปถนนนี้อย่างไร?' ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้ถามทางในภาษาจีน โดยคำว่า '这条街' (Zhè tiáo jiē) แปลว่า 'ถนนนี้' และ '怎么走' (zěnme zǒu) แปลว่า 'เดินไปอย่างไร' ถ้าคุณต้องการถามคนจีนเกี่ยวกับการเดินไปที่ไหน เช่น คุณอาจจะถามว่า '这条街怎么走?' เพื่อหาทางไปยังสถานที่ที่ต้องการ เช่น ร้านอาหารหรือสถานที่ท่องเที่ยว ตัวอย่างการถามและตอบ ถาม: - 你好,请问这条街怎么走? (Nǐ hǎo, qǐng wèn zhè tiáo jiē zěnme zǒu?) ‘สวัสดีค่ะ/ครับ ขอถามหน่อยว่าเดินไปถนนนี้อย่างไรคะ/ครับ?’ ตอบ: - 这条街一直走,直到你看到红绿灯,然后左转。 (Zhè tiáo jiē yīzhí zǒu, zhídào nǐ kàn dào hóng lǜ dēng, ránhòu zuǒ zhuǎn.) ‘เดินไปตามถนนนี้ไปเรื่อยๆ จนกว่าคุณจะเห็นไฟแดงไฟเขียว แล้วให้เลี้ยวซ้าย’ การใช้ประโยคอย่างนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้นในการถามทางในชีวิตประจำวัน และทำให้การเดินทางในประเทศจีนเป็นเรื่องง่ายยิ่งขึ้น!