2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Próximo a อยู่ใกล้

'Próximo a' คือวลีในภาษาโปรตุเกสที่แปลว่า 'อยู่ใกล้' ในภาษาไทย ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งบางอย่างอยู่ไม่ไกลจากอีกสิ่งหนึ่ง ตัวอย่างเช่นถ้าเราพูดว่า "Eu estou próximo a você" (เอา สตู โพรซิมู อา โวเซ่) หมายถึง "ฉันอยู่ใกล้คุณ" ตัวอย่างเพิ่ม: ถ้าเราอยากบอกว่า "ร้านค้าอยู่ใกล้ที่นี่" ในภาษาโปรตุเกสจะพูดว่า "A loja está próxima a aqui" (อา โลช่า เอสตา โพรซิมา อา อาคิ) การใช้ 'próximo a' จึงช่วยให้เราสื่อสารได้สะดวกเมื่อเราต้องการบอกตำแหน่งหรือสถานที่ที่อยู่ใกล้เคียงกับที่เราอยู่หรือพูดถึง