기다려 주셔서 감사합니다. ขอบคุณที่รอค่ะ/ครับ.
'기다려 주셔서 감사합니다' (gidaryeo jusyeoseo gamsahamnida) เป็นวลีที่เราใช้เพื่อแสดงความขอบคุณเมื่อมีคนรอเรา วลีนี้มักใช้ในสถานการณ์ที่เราต้องการให้คนอื่นรู้ว่าเราซาบซึ้งต่อความอดทนของพวกเขา ในภาษาไทย เราจะพูดว่า "ขอบคุณที่รอค่ะ/ครับ" ซึ่งมีความหมายเดียวกัน วลีนี้สามารถใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น เมื่อเรามาช้า หรือเมื่อเราขอให้คนอื่นรอเรา ตัวอย่างสถานการณ์: 1. เมื่อคุณนัดหมายกับเพื่อนแล้วไปถึงช้ากว่ากำหนด คุณสามารถพูดว่า "기다려 주셔서 감사합니다" (gidaryeo jusyeoseo gamsahamnida) 2. เวลาทำงานและมีลูกค้ารอ คุณอาจจะบอกลูกค้าว่า "ขอบคุณที่รอค่ะ/ครับ" การออกเสียง: - 기다려 (gidaryeo) = รอ - 주셔서 (jusyeoseo) = ขอให้ - 감사합니다 (gamsahamnida) = ขอบคุณ การนำไปใช้: เมื่อคุณต้องการขอบคุณใครสักคนที่รอคุณ อย่าลืมใช้วลีนี้เพื่อแสดงความสุภาพและเคารพต่อเวลาและความอดทนของพวกเขา!