2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

เข้าฟังบรรยาย assister à un cours

Bien sûr ! La phrase ‘เข้าฟังบรรยาย’ (kâo fang banyaai) signifie ‘assister à un cours’ en Thai.

Voyons cela de plus près.

1. เข้าฟัง (kâo fang) : cela signifie "entrer pour écouter" .

- Exemple : - Vous pouvez dire : “ฉันจะเข้าไปฟังบรรยาย” (Chǎn jà kâo bpai fang banyaai) qui veut dire “Je vais entrer pour écouter la présentation.

” 2. บรรยาย (banyaai) : cela signifie "présentation" ou "cours" .

- Exemple : - Vous pouvez dire : “อาจารย์จะบรรยายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์” (Àajaan jà banyaai gèeow kàp bprà-wàt-sàat) pour signifier “Le professeur va faire une présentation sur l'histoire.

” Ensemble, “เข้าฟังบรรยาย” (kâo fang banyaai) se traduit donc par “Assister à un cours” ou “Entrer pour écouter une présentation” .

Pour pratiquer, vous pouvez poser des questions comme : - “วันนี้มีบรรยายที่ไหน?” (Wan-níi mii banyaai thîi năi?) qui signifie "Aujourd'hui, où y a-t-il une présentation?" Rappelez-vous, utiliser des phrases simples au début rend l'apprentissage plus facile et agréable.

N'hésitez pas à répéter et à pratiquer ces expressions !