2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

アレンジする organizar

Claro! Vamos falar sobre "アレンジする" (arranji suru), que significa "organizar" em português.

O que significa "アレンジする"? "アレンジする" é um verbo que usamos quando queremos falar sobre organizar algo, como um evento, uma música ou um plano.

É uma palavra muito útil no dia a dia.

Exemplos de uso: 1. イベントをアレンジする Pronúncia: ibento o arenji suru Significado: Organizar um evento.

Exemplo: 私たちはパーティーをアレンジしています。 Pronúncia: Watashitachi wa pātii o arenji shiteimasu.

Tradução: Estamos organizando uma festa.

2. 曲をアレンジする Pronúncia: kyoku o arenji suru Significado: Organizar (ou arranjar) uma música.

Exemplo: 彼は新しい曲をアレンジしました。 Pronúncia: Kare wa atarashii kyoku o arenji shimashita.

Tradução: Ele organizou uma nova música.

3. 旅行のプランをアレンジする Pronúncia: ryokō no puran o arenji suru Significado: Organizar o plano de viagem.

Exemplo: 私は旅行のプランをアレンジしています。 Pronúncia: Watashi wa ryokō no puran o arenji shiteimasu.

Tradução: Estou organizando o plano da viagem.

Importância de "アレンジする" Usar "アレンジする" é importante porque podemos dar ordem e estrutura às nossas atividades, como festas ou viagens.

Assim, tudo ficará mais fácil e divertido.

Finalizando Lembre-se de que "アレンジする" é uma palavra versátil.

Você pode usá-la em muitos contextos e situações.

Pratique usando em suas conversas! Se precisar de mais exemplos ou explicações, estou aqui para ajudar!