Je suis en transit. ฉันอยู่ในระหว่างการเปลี่ยนเครื่อง
"Je suis en transit" หมายถึง "ฉันอยู่ในระหว่างการเปลี่ยนเครื่อง" ในภาษาไทย ประโยคนี้ใช้เพื่อบอกว่าคุณอยู่ในสนามบินและกำลังรอเปลี่ยนเที่ยวบินต่อไป ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่คุณอาจต้องเดินทางจากเทอร์มินัลหนึ่งไปยังอีกเทอร์มินัลหนึ่งหรือรออยู่ในเขตการบินระหว่างประเทศ การออกเสียงสำหรับ "Je suis en transit" คือ "ฉือ สวี ออง ตร็องซิท" ตัวอย่างการใช้ประโยค: 1. ถ้าคุณอยู่ในสนามบิน คุณอาจพูดว่า "Je suis en transit, où est la porte d'embarquement?" (ฉันอยู่ในระหว่างการเปลี่ยนเครื่อง ประตูผู้โดยสารอยู่ที่ไหน?) - การออกเสียง: "ฉือ สวี ออง ตร็องซิท, อู เอ ลา ปอร์ต ดองบาร์คมอง?" 2. หากคุณต้องการบอกใครสักคนว่า คุณจะต้องรออยู่ในสนามบิน คุณอาจพูดว่า "Je suis en transit, je vais attendre ici." (ฉันอยู่ในระหว่างการเปลี่ยนเครื่อง ฉันจะรออยู่ที่นี่) - การออกเสียง: "ฉือ สวี ออง ตร็องซิท, ชา วา อะต็องดร์ อีซี." การเข้าใจประโยคนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ง่ายขึ้นเมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่คุณต้องเปลี่ยนเครื่องบิน!