Você viu a partida ontem? คุณเห็นการแข่งขันเมื่อวานนี้ไหม?
แน่นอนค่ะ เรามาเริ่มกันที่ประโยค "Você viu a partida ontem?" ซึ่งแปลว่า "คุณเห็นการแข่งขันเมื่อวานนี้ไหม?" ในภาษาไทย การอธิบาย: - Você (โวเซ) = คุณ - viu (วิต) = เห็น - a partida (อา ปาร์ติด้า) = การแข่งขัน - ontem (ออนเทม) = เมื่อวานนี้ เมื่อคุณอยากถามคนอื่นเกี่ยวกับการแข่งขันกีฬา คุณก็ใช้ประโยคนี้ได้เลย เช่น ถ้าคุณเพิ่งกลับจากการชมฟุตบอล คุณอาจจะพูดว่า: "Oi! Você viu a partida ontem?" (โอ้ย! โวเซ วิต อา ปาร์ติด้า ออนเทม?) ซึ่งหมายความว่า "สวัสดี! คุณเห็นการแข่งขันเมื่อวานนี้ไหม?" ตัวอย่างเพิ่มเติม: 1. ถ้าเพื่อนคุณตอบว่า "Sim, eu vi!" (ซิม, เอียว วิต!) แปลว่า "ใช่, ฉันเห็น!" 2. ถ้าคุณอยากพูดว่า "มันสนุกมาก!" คุณสามารถพูดว่า "Foi muito divertido!" (ฟอย มูอินตู ดีเวอจิดู!) หวังว่าคุณจะสนุกกับการเรียนรู้ภาษาโปรตุเกสและใช้ประโยคนี้ในการสนทนาได้ค่ะ!