ir dormir เข้านอน
'Ir dormir' หมายถึง 'เข้านอน' ในภาษาโปรตุเกส โดยที่ 'ir' แปลว่า 'ไป' และ 'dormir' แปลว่า 'นอน' ตัวอย่างประโยคในภาษาโปรตุเกสคือ: 1. Eu vou ir dormir.
(เอา โว อิร ดูร์มีร์) - ฉันจะไปเข้านอน 2. Você quer ir dormir agora? (โวเซ เคร์ อิร ดูร์มีร์ อากอรา?) - คุณอยากเข้านอนตอนนี้ไหม? ในตอนเย็นหรือช่วงเวลาที่ต้องการพักผ่อน หลายคนจะพูดว่า 'é hora de ir dormir' (เอ่อ ฮอร่า ดี อิร ดูร์มีร์) ซึ่งแปลว่า 'ถึงเวลาไปเข้านอนแล้ว' การใช้ 'ir dormir' เป็นคำแนะนำเมื่อคุณรู้สึกง่วงนอน และต้องการแนะนำให้คนอื่นไปนอนเช่นกัน ตัวอย่างเช่น: 3. Você está cansado, é melhor ir dormir.
(โวเซ สตา กันซาโด, เอ เมลฮอร์ อิร ดูร์มีร์) - คุณรู้สึกเหนื่อย มันจะดีกว่าถ้าไปเข้านอน คำว่า 'dormir' ยังหมายถึงการนอนหลับในลักษณะทั่วไปอีกด้วย เช่น: 4. Eu gosto de dormir cedo.
(เอา กอสตู ดี ดูร์มีร์ เซโด) - ฉันชอบนอนหลับแต่หัวค่ำ การฝึกใช้คำนี้ในชีวิตประจำวันจะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับการใช้ภาษาที่นำไปสู่การสื่อสารที่ดีขึ้น!