rủi ro risque
Le terme 'rủi ro' (prononcé : [zoo-ee raw]) signifie 'risque' en français.
On l'utilise pour parler d'une situation où il y a une possibilité de perdre quelque chose ou de rencontrer un problème.
Par exemple, dans une entreprise, lorsqu'on investit de l'argent, il y a toujours un 'rủi ro' (risque) que cet investissement ne rapporte rien.
En français, on pourrait dire : "Investir de l'argent comporte un risque." En vietnamien, cela se dit : "Đầu tư tiền bạc có rủi ro." Un autre exemple pourrait être dans le cadre d'un examen.
Si tu ne prépares pas bien, tu prends un 'rủi ro' de ne pas réussir.
En français, cela se formulerait : "Ne pas étudier présente un risque." En vietnamien, tu dirais : "Không học bài có rủi ro." Un aspect important à comprendre est que les 'rủi ro' (risques) peuvent être minimes ou élevés.
Par exemple, prendre le bus peut avoir un faible 'rủi ro' (prononcé : [zoo-ee raw]) d'accident.
En français, on dirait : "Prendre le bus est généralement peu risqué." En vietnamien : "Đi xe buýt thường có rủi ro thấp." Pour résumer, le 'rủi ro' (risque) est lié à l'incertitude et peut toucher divers aspects de la vie : finances, santé ou même études.
Gardez à l'esprit que connaître le 'rủi ro' (risque) vous aide à mieux vous préparer.