子供の頃の好きなアニメは何ですか？ 『ドラえもん』が大好きでした！

子供の頃の好きなアニメは何ですか？ (こどものころのすきなあにめはなんですか？) Kodomo no koro no sukina anime wa nan desu ka? (ในวัยเด็ก คุณชอบการ์ตูนอะไร?) 私の好きなアニメは『ドラえもん』です。 (わたしのすきなあにめは『ドラえもん』です。) Watashi no sukina anime wa "Doraemon" desu.

(การ์ตูนที่ฉันชอบคือ "โดราเอมอน") 『ドラえもん』は未来から来た猫型ロボットの話で、とても面白いです。 (『ドラえもん』はみらいからきたねこがたろぼっとのはなしで、とてもおもしろいです。) "Doraemon" wa mirai kara kita nekogata robotto no hanashi de, totemo omoshiroi desu.

("โดราเอมอน" เป็นเรื่องราวของหุ่นยนต์แมวที่มาจากอนาคต มันสนุกมาก) 私は毎週『ドラえもん』を見て、楽しい時間を過ごしました。 (わたしはまいしゅう『ドラえもん』をみて、たのしいじかんをすごしました。) Watashi wa maishuu "Doraemon" o mite, tanoshii jikan o sugoshimashita.

(ฉันดู "โดราเอมอน" ทุกสัปดาห์ และมีช่วงเวลาแห่งความสุข) このアニメを通して友情や冒険の大切さを学びました。 (このあにめをとおしてゆうじょうやぼうけんのたいせつさをまなびました。) Kono anime o tooshite yuujo ya bouken no taisetsusa o manabimashita.

(จากการ์ตูนนี้ ฉันได้เรียนรู้ถึงความสำคัญของมิตรภาพและการผจญภัย) 今でも『ドラえもん』が大好きです！ (いまでも『ドラえもん』がだいすきです！) Imademo "Doraemon" ga daisuki desu! (ตอนนี้ฉันก็ยังชอบ "โดราเอมอน" อยู่!)

---