承認が励みになる การยอมรับเป็นกำลังใจ
การยอมรับเป็นกำลังใจ หรือในภาษาญี่ปุ่นพูดว่า「承認が励みになる」(しょうにんがはげみになる, shōnin ga hagemi ni naru) หมายถึงการที่ได้รับการยอมรับหรือคำชื่นชมจากคนอื่น ซึ่งช่วยทำให้เรามีแรงจูงใจมากขึ้นในการทำสิ่งต่าง ๆ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเรียนภาษาญี่ปุ่นและมีเพื่อนหรือครูที่ให้คำชมว่า "เก่งมาก!" (すごいね! Sugoi ne!) จะทำให้คุณรู้สึกดีและอยากเรียนรู้ต่อยอดไปเรื่อย ๆ การได้รับการยอมรับซึ่งอาจมาในรูปแบบของคำพูดหรือการแสดงออก ก็สามารถช่วยเราในการพัฒนาตนเองได้ดีขึ้น อีกตัวอย่างหนึ่งคือ เมื่อคุณฝึกทำอาหารญี่ปุ่นและเพื่อนบอกว่า "อร่อยมาก!" (おいしいよ! Oishii yo!) การยอมรับนี้ทำให้คุณมีความมั่นใจในการทำอาหารมากขึ้นและอยากลองทำเมนูใหม่ ๆ ดังนั้น「承認が励みになる」คือการสร้างพลังจากการยอมรับจากผู้อื่น ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการเรียนรู้และพัฒนาทักษะต่าง ๆ ของเราในชีวิตประจำวัน