2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Tôi là người làm việc chăm chỉ Je suis un travailleur acharné

Bien sûr ! La phrase "Tôi là người làm việc chăm chỉ" signifie "Je suis un travailleur acharné" en Vietnamese.

1. Tôi (Tôi) : Cela se traduit par "Je".

C'est le pronom personnel à la première personne.

- Prononciation : [toi] 2. là (là) : Cela signifie "suis".

C'est le verbe être en vietnamien.

- Prononciation : [la] 3. người (người) : Cela veut dire "personne" ou "travailleur".

- Prononciation : [ŋɨə] 4. làm việc (làm việc) : Cela se traduit par "faire du travail" ou "travailler".

C'est une expression courante qui désigne l'action de travailler.

- Prononciation : [lɛm viɛk] 5. chăm chỉ (chăm chỉ) : Cela signifie "acharné" ou "diligent".

C'est un adjectif qui décrit quelqu'un qui travaille dur.

- Prononciation : [ʧam ʧi] En résumé, quand vous combinez tous ces éléments, "Tôi là người làm việc chăm chỉ" décrit une personne qui est très dévouée à son travail.

Exemple supplémentaire : Vous pourriez dire : - Je travaille dur chaque jour = Tôi làm việc chăm chỉ mỗi ngày .

- *mỗi ngày* signifie "chaque jour".

- Prononciation de *mỗi ngày* : [mɔɪŋ nai].

Cela illustre l'engagement dans le travail quotidien.

Pratique : Essayez de former votre propre phrase en utilisant "Tôi" et un autre adjectif.

Par exemple, Tôi là người vui vẻ (Je suis une personne joyeuse).

- Prononciation : [toi là ŋɨə vuj vɛ] Voilà ! Continuez à pratiquer ces phrases et vous vous améliorerez rapidement en vietnamien.