2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Một cuộc hẹn tốt cần thông tin đầy đủ

La phrase 'Một cuộc hẹn tốt cần thông tin đầy đủ' signifie 'Un bon rendez-vous nécessite des informations complètes'.

Regardons cela de plus près.

1. Một cuộc hẹn Prononciation : /một kwók hẹn/ Cela signifie 'un rendez-vous'.

Par exemple, tu peux dire 'Tôi có một cuộc hẹn với bác sĩ' (J'ai un rendez-vous avec le médecin).

2. Tốt Prononciation : /tốt/ Cela signifie 'bon'.

Par exemple, 'Một bữa ăn tốt' (Un bon repas).

3. Cần Prononciation : /kên/ Cela signifie 'nécessite'.

Par exemple, 'Cần thêm thời gian' (Il faut plus de temps).

4. Thông tin Prononciation : /thông tìn/ Cela signifie 'informations'.

Par exemple, 'Tôi cần thông tin về chuyến bay' (J'ai besoin d'informations sur le vol).

5. Đầy đủ Prononciation : /đầy đǔ/ Cela signifie 'complet' ou 'entier'.

Par exemple, 'Thông tin đầy đủ sẽ giúp bạn' (Des informations complètes vous aideront).

Donc, si tu veux organiser un bon rendez-vous, par exemple pour un entretien ou une réunion, tu dois fournir toutes les informations nécessaires.

Exemple : 'Một cuộc hẹn tốt cần thời gian, địa điểm và người tham gia đầy đủ thông tin'.

(Un bon rendez-vous nécessite le temps, le lieu et les participants avec des informations complètes).

Voilà pourquoi cette phrase est importante.

Avoir toutes les 'thông tin' (informations) aide à rendre le 'cuộc hẹn' (rendez-vous) plus efficace et productif !