Thời tiết hôm nay thế nào? Quel temps fait-il aujourd'hui ?
Bien sûr ! La phrase "Thời tiết hôm nay thế nào?" signifie en français "Quel temps fait-il aujourd'hui ?".
1. Thời tiết (prononcer : [thoi thiêt]) veut dire "temps" ou "météo".
- Exemple : "Thời tiết ở Paris rất đẹp." (Le temps à Paris est très beau.) 2. Hôm nay (prononcer : [hôm nai]) signifie "aujourd'hui".
- Exemple : "Hôm nay tôi đi học." (Aujourd'hui, je vais à l'école.) 3. Thế nào (prononcer : [thê nào]) veut dire "comment".
- Exemple : "Bữa ăn này thế nào?" (Comment est ce repas ?) Donc, lorsque vous demandez "Thời tiết hôm nay thế nào ?", vous demandez en fait des informations sur les conditions météorologiques d'aujourd'hui.
Une réponse possible pourrait être : - "Hôm nay trời nắng." (Aujourd'hui, il fait ensoleillé.) - Prononciation : [hôm nai troi nắng] Cela peut se compléter par d'autres descriptions comme : - "Hôm nay trời mát." (Aujourd'hui, il fait frais.) - "Hôm nay có mưa." (Aujourd'hui, il pleut.) N'hésitez pas à utiliser ces phrases pour parler de la météo en Vietnamien !